Przejdź do treści

Warunki korzystania

Inbox eSIM sprzedaje podróżne karty eSIM z transmisją danych; sprzedawcą jest White Cats Software, LLC (Delaware, USA). Nie jesteśmy operatorem telefonicznym. Niewykorzystana i nigdy niezainstalowana: zwrot na twoją kartę w ciągu 30 dni od wydania, pomniejszony o opłatę za kartę (w całości w ciągu 14 dni w UE i Wielkiej Brytanii). Na hello@inboxesim.com odpowiada człowiek. Niniejsze warunki obowiązują, gdy przeglądasz stronę i gdy kupujesz.

Zaktualizowano 7 listopada 2026

Ta strona jest polskim tłumaczeniem wersji angielskiej.

Kim jesteśmy

Inbox eSIM jest produktem White Cats Software, LLC, spółki z ograniczoną odpowiedzialnością (limited liability company) z Delaware. Kontakt: hello@inboxesim.com.

Kto może korzystać

Musisz mieć ukończone 16 lat. Nie kupuj dla dziecka jako posiadacza konta.

Usługa

Kupujesz przedpłacony pakiet danych dla kraju lub regionu. Po zaksięgowaniu płatności wydajemy eSIM za pośrednictwem naszego licencjonowanego dostawcy eSIM i wysyłamy na twój email kod QR oraz ciąg instalacyjny LPA. Pakiet działa w lokalnych sieciach wymienionych na stronie danego kraju. Nie ma aplikacji Inbox eSIM.

Pakiety obejmują wyłącznie transmisję danych, chyba że strona pakietu mówi inaczej. Nie zastępują twojego numeru telefonu.

Cena

Ceny podane są w USD. Gdy płatność zostanie otwarta, Stripe Checkout może doliczyć podatek, jeśli wymaga tego prawo. Nie publikujemy numeru VAT UE. Kwota pokazana przy płatności jest kwotą, którą obciążymy kartę.

Dostawa i instalacja

Zainstaluj eSIM przez Wi-Fi przed podróżą. Po wylądowaniu włącz roaming danych dla linii eSIM. Zobacz Instalacja. Pakiety zwykle startują przy pierwszym połączeniu z obsługiwaną siecią. Niektóre startują po zainstalowaniu profilu. Rozstrzyga strona danego kraju. Kod QR jest zwykle gotowy w ciągu minuty od płatności.

Jeśli nie możemy wydać twojej eSIM w ciągu godziny od płatności, automatycznie zwracamy pełną kwotę na twoją kartę i informujemy cię o tym emailem.

Gdy profil jest już na jednym telefonie, nie możemy przenieść go na inne urządzenie. Drugie urządzenie to nowy pakiet. Jeśli usuniesz eSIM, oryginalny kod QR często można dodać ponownie na tym samym telefonie, dopóki pakietowi zostały dni i dane; zależy to od sieci i nie jest gwarantowane, a za usunięty pakiet nie zwracamy pieniędzy.

Doładowania i nowe kraje

Dodatkowe dane na tym samym profilu są możliwe tylko wtedy, gdy dany pakiet można doładować, i tylko w ramach tej samej rodziny zasięgu (nie z Niemiec do Japonii). Niektóre pakiety nie przyjmują doładowania; strona kraju to podaje. Nowy kraj wymaga nowego kodu QR. Możesz zachować stary profil, jeśli wrócisz. Zobacz Ponowne użycie.

Automatyczne doładowanie jest opcjonalne i wyłączone, dopóki nie włączysz go na swoim bilecie, gdzie zapisujesz kartę w Stripe i akceptujesz jeden rozmiar i cenę. Jego ograniczenia opisuje strona Zwroty.

Zwroty

Niewykorzystane i niezainstalowane pakiety można anulować w ciągu 30 dni od wydania, dopóki kod QR nie został zeskanowany; zwrot trafia na kartę pomniejszony o opłatę za kartę, z wyjątkiem odstąpienia od umowy w ciągu 14 dni w UE lub Wielkiej Brytanii, przy którym zwrot następuje bez potrącenia opłaty za kartę. Szczegóły: Zwroty.

Kupujący z UE i Wielkiej Brytanii mają 14-dniowe prawo odstąpienia od umowy. Zaznaczając przy płatności „Wyślij moją eSIM teraz”, prosisz nas o natychmiastowe dostarczenie eSIM i akceptujesz, że to prawo wygasa, gdy eSIM zostanie zainstalowana. Wcześniej użyj opcji Odstąp od umowy tutaj na swoim bilecie.

Dozwolone użytkowanie

Pakiety są przeznaczone do twojego własnego użytku lub dla twojej grupy podróżnej. Nie odsprzedawaj eSIM, nie nadużywaj sieci i nie używaj pakietu do niczego nielegalnego. Linię, która łamie te zasady, możemy zawiesić my lub sieć hosta. Jeśli wydawca karty zgłosi płatność jako oszustwo, wyłączamy tę eSIM i zwracamy pieniądze na kartę. Krótka strona: Dozwolone użytkowanie.

Korzystanie z tej strony i jej danych

Możesz czytać tę stronę, linkować do niej i cytować ją z linkiem. Bez naszej pisemnej zgody nie wolno: automatycznie pobierać (scraping), przeszukiwać robotami (crawling), zbierać ani kopiować jej cen, pakietów, danych porównawczych ani innych treści za pomocą botów, skryptów ani żadnej innej metody automatycznej lub masowej; monitorować naszych cen; osadzać naszych stron w ramkach ani tworzyć ich kopii lustrzanych; kopiować ani odtwarzać naszej bazy danych w całości lub w istotnej części; ani wykorzystywać naszych treści do budowy lub zasilania konkurencyjnej usługi lub zbioru danych. Aby zapytać o zgodę, napisz na hello@inboxesim.com.

Nasze prawa. Teksty, tłumaczenia, tabele porównawcze, rankingi, metoda, indeks cen, ilustracje i kod tej strony, a także sposób, w jaki wybieramy i układamy zbierane przez nas ceny, należą do White Cats Software, LLC i są chronione prawem autorskim, także jako zbiór. Wszelkie prawa, które nie zostały tu udzielone, są zastrzeżone.

Eksploracja tekstów i danych. Wyraźnie zastrzegamy eksplorację tekstów i danych tej strony i jej danych, w tym w celu trenowania lub ulepszania modeli AI, na podstawie art. 4 ust. 3 dyrektywy (UE) 2019/790 oraz podobnych przepisów w innych krajach. Zastrzeżenie jest też zapisane w formie nadającej się do odczytu maszynowego, w naszym robots.txt oraz w pliku TDM Reservation Protocol /.well-known/tdmrep.json.

Nie ogranicza to wyszukiwarek i asystentów AI, które przestrzegają naszego robots.txt i pokazują nasze strony ludziom z linkiem, naszych otwartych plików danych (nasze własne ceny i indeks cen, na licencji CC BY 4.0 z podaniem źródła i linkiem) ani narzędzi, które udostępniamy agentom AI, używanych zgodnie z dokumentacją. W sprawie każdego innego wykorzystania, w tym licencji komercyjnej na nasze dane, napisz na hello@inboxesim.com. Możemy blokować, ograniczać częstotliwość lub odrzucać ruch naruszający ten punkt i przechowywać zapisy serwera potrzebne do jego egzekwowania.

Odpowiedzialność

Zasięg zależy od lokalnej sieci. Nie gwarantujemy prędkości, 5G ani tego, że dany nadajnik przyjmie eSIM. Nie obiecujemy, że Google, WhatsApp lub inne aplikacje będą działać w kraju, w którym internet jest filtrowany, takim jak Chiny kontynentalne. W zakresie dozwolonym przez prawo nasza odpowiedzialność jest ograniczona do kwoty zapłaconej przez ciebie za dane zamówienie.

Prawo właściwe

Niniejsze warunki podlegają prawu stanu Delaware w USA, z wyłączeniem norm kolizyjnych. Jeśli sąd uzna jedno z postanowień za niewykonalne, pozostałe nadal obowiązują.