このページは英語版を日本語に翻訳したものです。
当社について
Inbox eSIMは、米国デラウェア州（Delaware）のリミテッド・ライアビリティ・カンパニー（limited liability company）であるWhite Cats Software, LLCの製品です。お問い合わせ：hello@inboxesim.com
ご利用いただける方
16歳以上の方に限ります。お子さまを契約者として購入しないでください。
サービス内容
国または地域向けのプリペイド型データプランを購入いただけます。お支払いの確認後、当社のライセンスを持つeSIMプロバイダーを通じてeSIMを発行し、QRコードとLPAインストール用の文字列をメールでお送りします。プランは、各国ページに記載された現地ネットワークで利用できます。Inbox eSIMのアプリはありません。
プランページに別途記載がない限り、プランはデータ通信専用です。お使いの電話番号の代わりにはなりません。
料金
表示価格は米ドルです。チェックアウトの開始後、法律で必要な場合はStripe Checkoutが税金を加算することがあります。当社はEUのVAT番号を公表していません。チェックアウトで表示される金額が、請求される金額です。
お届けとインストール
旅行前にWi-Fi環境でインストールしてください。到着後、eSIMの回線でデータローミングをオンにしてください。設定方法をご覧ください。パックは通常、対象ネットワークに初めて接続したときに開始します。プロファイルをインストールした時点で開始するパックもあります。各国ページの記載が正となります。QRコードは通常、お支払いから1分以内に用意できます。
お支払いから1時間以内にeSIMを発行できない場合は、全額をカードに自動で返金し、メールでお知らせします。
プロファイルを一度スマートフォンに追加すると、別の端末へ移すことはできません。2台目の端末には新しいパックが必要です。eSIMを削除した場合でも、パックの日数とデータが残っている間は、元のQRコードで同じスマートフォンに再度追加できることがよくあります。ただし、これはネットワークによって異なり保証されるものではなく、削除したパックは返金しません。
追加チャージと新しい国
同じプロファイルにデータを追加できるのは、そのプランがチャージ可能な場合に限られ、同じカバー範囲のグループ内に限ります（ドイツから日本へは不可）。追加チャージに対応していないパックもあり、その場合は各国ページに記載しています。新しい国には新しいQRコードが必要です。再訪するときのために古いプロファイルを残しておけます。再利用をご覧ください。
自動チャージは任意で、チケットからオンにするまではオフのままです。オンにする際は、Stripeにカードを保存し、1つのサイズと価格に同意していただきます。上限については返金をご覧ください。
返金
未使用かつ未インストールのパックは、QRコードが読み取られていなければ、発行から30日以内にキャンセルでき、カード手数料を差し引いてカードに返金します。ただし、EUまたは英国での14日以内の撤回は、カード手数料を差し引かずに返金します。詳細：返金
EUおよび英国の購入者には14日間の撤回権があります。チェックアウトで「今すぐeSIMを送ってください」にチェックを入れると、eSIMを直ちに提供するよう当社に依頼し、インストールした時点でこの権利が終了することを承諾したことになります。それより前であれば、チケットのここで契約を撤回するをご利用ください。
禁止事項
パックはご本人または旅行グループでの利用に限ります。eSIMの転売、ネットワークの不正利用、違法な目的でのプランの利用はしないでください。これらのルールに違反した回線は、当社または回線を提供するネットワークが停止することがあります。カード発行会社が支払いを不正利用として報告した場合、当社はそのeSIMを停止し、カードに返金します。簡易版のページ：禁止事項
本サイトとそのデータの利用
本サイトは、閲覧すること、リンクすること、リンクを添えて引用することができます。当社の書面による許可なく、次のことはできません。ボット、スクリプトその他の自動的または大量の方法で、本サイトの価格、プラン、比較データその他のコンテンツをスクレイピング、クロール、収集またはコピーすること。当社の価格を監視すること。当社のページをフレーム表示またはミラーリングすること。当社のデータベースの全部または実質的な部分を複製または再構築すること。当社のコンテンツを、競合するサービスまたはデータセットの構築や供給に使用すること。許可を求める場合は、hello@inboxesim.comまでご連絡ください。
当社の権利。本サイトの文章、翻訳、比較表、ランキング、手法、価格指数、イラストおよびコード、ならびに当社が収集した価格の選択と配列の方法はWhite Cats Software, LLCに帰属し、編集著作物としての保護を含め、著作権によって保護されています。本規約で許諾されていないすべての権利は留保されます。
テキストおよびデータマイニング。当社は、EU指令2019/790（デジタル単一市場における著作権指令）第4条第3項およびその他の地域の同様の法律に基づき、AIモデルの学習や改善のための利用を含め、本サイトおよびそのデータのテキストおよびデータマイニングを明示的に留保します。この留保は、当社のrobots.txtおよびTDM Reservation Protocolのファイル/.well-known/tdmrep.jsonにおいて、機械可読な形でも示しています。
本条は、当社のrobots.txtに従い、リンクを添えて当社のページを利用者に表示する検索エンジンやAIアシスタント、当社のオープンデータファイル（当社自身の価格と価格指数。クレジット表記とリンクを条件にCC BY 4.0で提供）、および当社がAIエージェント向けに提供するツールを記載どおりに使用することを制限するものではありません。当社データの商用ライセンスを含むその他の利用については、hello@inboxesim.comまでご連絡ください。当社は、本条に違反するトラフィックをブロック、レート制限または拒否し、本条の執行に必要なサーバー記録を保持することがあります。
責任
通信エリアは現地のネットワークによって異なります。当社は、通信速度、5G、または特定の基地局がeSIMを受け入れることを保証しません。中国本土などインターネットが規制されている国で、Google、WhatsAppその他のアプリが読み込めることは約束しません。法律で認められる範囲で、当社の責任は当該注文でお支払いいただいた金額を上限とします。
準拠法
本規約は、抵触法の規則にかかわらず、米国デラウェア州（Delaware）の法律に準拠します。裁判所がいずれかの条項を執行不能と判断した場合でも、その他の条項は引き続き適用されます。